Kooperationspartner:




          Milena Kerekovska - Die Vertreterin der Stadtbibliothek


          Frau Kuntscheva - Die Vertreterin der regionalen Behörde der Bildung

          Frau Panajotowa - Die zweite Vertreterin der regionalen Behörde der Bildung

 

          Unser Team hat 2 Anstalten für Kooperationspartner:
         Die Regionale Behörde für Bildung (RIO – Schumen) und die Stadtbibliothek "Stilian Tschilingirov". Nachdem wir einige Wochen lang besprochen hatten, beschlossen wir schließlich unser endgültiges Thema. Schon hatten wir Computer, Kinder und Mobilität im Zusammenhang gebracht, deshalb war es sicher, dass wir Institutionen brauchen, die sich mit Kindern und Ausbildung beschäftigen. Die Regionale Behörde für Bildung (RIO – Schumen) und die Stadtbibliothek "Stilian Tschilingirov" waren und sind bestimmt die beste Wahl für unser Projektthema. Am 23. Januar. 2009 fand unser erstes Treffen mit der Behörde statt. Alle dort waren sehr freundlich und hilfsbereit. Noch am Anfang haben sie uns deutlich gemacht, dass sie bereit sind, uns zu helfen. Wir haben uns Termine vereinbart. Frau Kuntscheva und Frau Panajotova standen uns gerne zur Verfügung. Ihre Hilfe besteht unter anderem darin, dass sie uns gesagt haben für welche Jahrgangsstufe die Internetseite angemessen ist, wie genau die Märchen die Kinder beeinflussen werden. Abgesehen davon haben sie uns noch dabei geholfen, in Kindergärten und in Schulen den kleinen Kindern unser Projekt darzustellen. Dadurch haben wir auch einige unserer Ergebnisse bekommen.
         Die Bibliothek war uns auch sehr viel behilflich. Noch am 26. Januar. 2009, als wir zum ersten Mal mit einer Vertreterin der Bibliothek (Frau Milena Kerekovska) gesprochen haben, hat sie ihre Kritik zu unserem Thema geübt. Das hat uns anfangs enttäuscht, aber jetzt fast am Ende der Projektarbeit sehen wir es ein – genau diese Kritik hat uns zu der richtigen Richtung geführt. Mit Fragen hat sie unsere Aufmerksamkeit dazu gelenkt, was in unserer Idee fehlt und woran wir noch denken müssen. Frau Kerekovska war auch diejenige, die uns ermahnte, alle unseren Treffen und Arbeit am Projekt zu protokollieren, so dass wir nichts vergessen und am Ende des Projekts alles in Ordnung haben. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die beiden Kooperationspartner uns sehr geholfen haben und wir sind dafür dankbar!


         Vielen Dank für Ihre Hilfe!

- www.libshumen.org/do/


- www.rio.icon.bg

 

Googeln


Suche

Letzte Nachrichten

20.12.2008 - Die Bildung des Teames.


03.02.2009 - Auswahl des Themas.


17.01.2009 - Wir haben unsere Kooperationspartner gefunden.


18.01.2009 - Wir haben zwei Kindergarten und eine Schule besucht.


On-line Übersetzung